de octubre, 2013  
       
   
Propuesta No. 1 del Condado Harris: Emisión de Bono para el Centro de Procesamiento Conjunto

Funcionarios del Condado de Harris han incluido en la boleta del 5 de noviembre una propuesta para la emisión de $70 millones de bonos para pagar su parte de los costos para la construcción para un centro de procesamiento para presos conjunto. La propuesta aparecerá en la boleta como “Condado de Harris Proposición Núm 1: La emisión de $70, 000,000.00 de bonos para un centro de procesamiento conjunto central de personas adultas detenidas del Condado de Harris, y la imposición del impuesto para el pago de éstos.” A pesar del lenguaje jurídico requerido en la boleta, Proposición 1 no requerirá un aumento de impuestos. El centro está siendo desarrollado conjuntamente por el Condado de Harris y la Ciudad de Houston. La Ciudad de Houston está contribuyendo $30 millones y pagará un honorario por cada procesamiento de preso.

El Condado de Harris ha estado discutiendo la necesidad de un nuevo centro de procesamiento durante algún tiempo, puesto que la instalación corre a menudo sobre capacidad. La instalación del condado/ciudad será ubicada en el centro de Houston al otro lado del complejo de la cárcel del condado y se encargará de todos los procesamientos y liberación de presos para el condado y la Ciudad de Houston. Esto permitirá que y el condado y la ciudad trabajen juntos para ahorrar dinero y eliminar duplicación. Ofensores arrestados por la policía de Houston para delitos graves ya no tendrán que ser procesados y encarcelados en instalaciones de la ciudad y luego otra vez en instalaciones del condado. Ellos serán procesados sólo una vez en el nuevo centro. También permitirán los diputados del condado y la policía de la ciudad volver a la patrulla más rápido.

El centro de procesamiento conjunto no sólo será usado para el procesamiento y liberación de presos. También se utilizara para conectar ofensores con servicios médicos o sociales en la comunidad, como programas de abuso de sustancias y la vivienda. El objetivo es ayudarlos evitar cometiendo otros delitos. Una pieza importante será la división de esos ofensores con problemas de la salud mental. Expertos en salud mental estarán disponibles para organizar el tratamiento más apropiado y cuidado fuera del sistema de justicia penal. El nuevo centro tendrá algunas celdas, pero sólo para los que son acusados de delitos menores y que permanecerán menos de 72 horas.

Joint Processing Center

El Día de la Elección es el 5 de noviembre y, si se aprueba el bono, el nuevo centro de procesamiento abrirá en tres años.

TO THE TOP