La Constitución de los Estados Unidos
requiere un censo cada 10 años para determinar
el número de personas que residen en el país.
El gobierno usa el censo para prorratear representación
y la distribución de fondos.
Este marzo, cada
casa en el país recibirá un formulario
de censo. Para asegurar una cuenta exacta y justa de
todas las poblaciones en la nación, el Departamento
de Censo necesita que usted o alguien en su hogar responda
al formulario del censo.
Es
importante. Además de determinar
los límites para los distritos del estado
y local legislativos y del congreso, el Censo 2010
ayudará comunidades recibir sus partes justos
de fondos federales por año como:
•
Hospitales
•
Centros
de capacitación laboral
•
Escuelas
•
Centros
para adultos mayores
•
Puentes,
túneles y proyectos para obras públicas
•
Servicios
de emergencia
Es fácil..
Con solamente 10 preguntas, el Censo 2010 toma
aproximadamente 10 minutos para terminar y enviar
por correo, franqueo pagado. A los hogares se
les piden proporcionar la información
demográfica importante, incluyendo: si
su vivienda está alquilada o si usted
es dueño; la dirección de la residencia;
y los nombres, los sexos, las edades y las razas
de ésos viviendo en el hogar. Usted puede
ver el formulario de 10 preguntas antemano aquí.
Más
información socioeconómica detallada
coleccionada previamente por el Censo decenal será pedida
de un pequeño porcentaje de la populación
por la Encuesta de la Comunidad Americana (“American
Community Survey”) anual. Para más información
sobre la Encuesta de la Comunidad Americana, visite www.census.gov/acs/www/.
Si
no envía por correo su formulario completado,
podrá ser visitado por un censista para recolectar
la información requerida en el formulario del
censo. El censista tendrá identificación,
un aparato electrónico de mano, una bolsa del
Departamento de Censo, y un aviso privado. Se le harán
solamente las preguntas del formulario del censo.
El
Departamento de Censo no se podrá poner
en contacto con usted por correo electrónico,
ni se puede llenar el formulario a través
del Internet.
Es
confidencial. Por ley,
el Departamento de Censo no puede compartir
las respuestas de un individuo con
cualquiera, incluyendo otras agencias
federales y entidades de policía.
Todos los empleados del Departamento
de Censo han tomado un juramento para
proteger confidencialidad y pueden
recibir tiempo en prisión, una
multa, o ambos por la divulgación
de cualquier información que
podría identificar un respondedor
u hogar.
Es un
delito federal para cualquier persona a
fingirá a ser un representante del
Departamento de Censo. Antes que su hogar
recibe un formulario por correo, una llamada
de teléfono o una visita del Departamento
de Censo, le darán algunos días
de aviso por una carta del Director del
Departamento de Censo.
El censo
es como una instantánea que ayuda describir
quiénes somos como nación. La información
sobre los cambios en el Condado de Harris es crucial
a las varias decisiones de planificación que
afectaran a la vida diario para cada uno de nosotros
en la década que viene.
Para una hoja
de información del Condado de Harris del último
censo, haga clic aquí.
Participación no es solamente importante – es obligatoria.
Fechas
Importantes del Censo
Febrero – Marzo 2010
Marzo – Abril 2010
Abril 1, 2010
Los formularios del Censo se envían
o se entregan a los hogares.
El programa, “Be Counted” se
pone en práctica. Formularios de Censo están
disponibles en sitios exclusivos públicos
para individuos que no recibieron un formulario
por correo.
Día
de Censo
Mayo – Julio 2010
Diciembre 31, 2010
Marzo 2011
Censistas visitan casas que no regresaron formularios
por correo.
Por ley, el Departamento de Censo completa la
entrega de la información de volver a dividir áreas
a distritos a los estados.
Fotografías e información
por el Departamento de Censo EE.UU., Oficina de Información
Pública.
Información fue juntado en total y en parte del sitio
Web del Departamento de Censo, www.census.gov.
La primera
conferencia en 2009 fijo la atención a México,
nuestro vecino y socio económico. La conferencia
de 2010 destacará Brasil, un socio de comercio
natural con el Condado de Harris. Un país dirigido
hacia al nivel superior entre economías globales.
La economía de Brasil de $1.3 billón es
más grande que las de la India y de Rusia, y su
per cápita de ingresos es casi doble de China.
Con la
Costa del Golfo de Texas preparándose para llegar
a ser la “entrada de Norteamérica,” el
Condado de Harris, el tercero más grande condado
el los EE.UU., está mirando – junto con
los condados cercanos – para tomar las medidas
para preparar. El Puerto de Houston y otros puertos de
Texas necesitan transporte eficiente y la infraestructura
adecuada para satisfacer las demandas crecientes. Además
a la construcción de infraestructura y el mejoramiento
de la red total de transporte, nuestra región
tiene que elaborar relaciones con socios de comercios
actuales y futuros. Esta conferencia es para personas
con un interés específico en comercio con
Brasil, el futuro de nuestra región, o un interés
general en el transporte y logística internacional.
Haga clic aquí para
ver la agenda de la conferencia.
